Adenosine transport by rat and guinea pig synaptosomes was studied to establish the basis for the marked differences in the potency of some transport inhibitors in these species. An analysis of transport kinetics in the presence and absence of nitrobenzylthioinosine (NBTI) using synaptosomes derived from several areas of rat and guinea pig brain indicated that at least three systems contributed to adenosine uptake, the Km values of which were approximately 0.4, 3, and 15 microM in both species. In both species, the system with the Km of 3 microM was potently (IC50 of approximately 0.3 nM) and selectively inhibited by NBTI. This NBTI-sensitive system accounted for a greater proportion of the total uptake in the guinea pig than in the rat and was inhibited by dipyridamole, mioflazine, and related compounds more potently in the guinea pig. Preliminary experiments with other species indicate that adenosine transport in the mouse is similar to that in the rat, whereas in the dog and rabbit, it is more like that in the guinea pig. In the rat, none of the systems appeared to require Na+, but the two systems possessing the higher affinities for adenosine were inhibited by veratridine- and K(+)-induced depolarization. The transport systems were active over a broad pH range, with maximal activity between pH 6.5 and 7.0. Our results are consistent with the possibility that adenosine transport systems may be differentiated into uptake and release systems.