1. In order to improve the in vivo stability of the opioid peptide dermorphin we synthesized O-betaglucosylated analogs ([Ser7-O-betaGlc]dermorphin and [Ser7-O-betaGlc(Ac)4]-dermorphin) and C-alphagalactosylated analogs ([Ala7-C-alphaGal]dermorphin and [Ala7-C-alphaGal(Ac)4]-dermorphin). 2. O- and C-glycosylation of dermorphin halved the peptide affinity for brain mu-opioid receptors and the biological potency in guinea-pig ileum assay (GPI). Despite their lower opioid receptor affinity, when administered intracerebroventricularly (i.c.v., 8-40 pmol) and subcutaneously (s.c., 0.5-3 micromol kg(-1)) in rats, glycosylated analogs were two times more potent than dermorphin in reducing the nociceptive response to radiant heat. Acetylation of sugar hydroxyl groups reduces 5-10 times both biological activity on GPI and mu-receptor affinity, whereas the antinociceptive potency was equal to (i.c.v.) or only two-three times lower (s.c.) than dermorphin potency. 3. Blood-Brain Barrier Permeability Index (BBB-PI) of the glycodermorphins was significantly higher than that of dermorphin, indicating a facilitated entry into the brain: O-beta-linked glucoconiugates are expected to enter CNS by the glucose transporter GLUT-1 of the endothelial barrier. However the calculated BBB-PI for the C-alphagalactoside was about two times higher than that of the O-betaglucoside, excluding the implication of GLUT-1 that is known to be selective for O-beta-links and preferring for the exose glucose. 4. The enhanced brain permeability with the subsequent decrease in peripheral dosage of these opioid peptides did not result in lowering constipation.