Institut für Pharmakologie und Toxikologie der
Universität des Saarlandes, D-66424 Homburg/Saar, Germany (I.J.,
W.K., J.B.), and
Mundipharma GmbH, D-65549 Limburg/Lahn, Germany (W.F.)
Dihydrocodeine is increasingly used in slow-release preparations for
the treatment of chronic pain on step 2 of the "analgesic ladder"
of the World Health Organization. Dihydrocodeine is suggested to act
after O-demethylation to dihydromorphine. To test this possibility,
experiments were carried out on rats under urethane anesthesia in which
nociceptive activity was evoked by electrical stimulation of afferent C
fibers in the sural nerve and recorded from neurons in the ventrobasal
complex of the thalamus. Dihydrocodeine administered by intravenous
injection reduced the evoked nociceptive activity in a dose-dependent
manner. Like morphine, dihydrocodeine was capable of completely
suppressing the evoked activity. Maximum depression was caused by 2 mg/kg, and the ED50 is 0.47 mg/kg. Naloxone (0.2 mg/kg)
reversed the effect of dihydrocodeine (2 mg/kg). To inhibit
O-demethylation of dihydrocodeine to dihydromorphine, metyrapone or
cimetidine (50 mg/kg) was injected intraperitoneally 20 min before
dihydrocodeine (1 and 2 mg/kg). This failed to markedly reduce the
effect of dihydrocodeine. Dihydromorphine injected intravenously also
reduced the evoked activity in a dose-dependent way. Maximum depression
occurred at a dose of 4 mg/kg, and the ED50 is 0.97 mg/kg.
Dihydrocodeine and dihydromorphine were equieffective when administered
by intrathecal injection at a dose of 100 µg. It is concluded that
dihydrocodeine causes analgesia independent of biotransformation to
dihydromorphine.
 |
Introduction |
Dihydrocodeine is gaining
increasing importance as step 2 of the "analgesic ladder"
originally proposed by the World Health Organization (1986)
for the
treatment of cancer pain. When dihydrocodeine became available as a
slow-release preparation, prolonging the duration of action of the drug
(Wotherspoon et al., 1991
), it began to replace codeine in
this respect.
Codeine exhibits about one tenth of the antinociceptive effectiveness
of morphine and has an extremely low affinity for opioid receptors
compared with morphine (Pert and Snyder, 1974
) without selectivity
toward the mu, delta or kappa subtypes
(Hennies et al., 1988
). Because it is demethylated
10% to
morphine in the organism (Adler et al., 1955
; Findlay
et al., 1978
), it has been suggested that the analgesic
effect of codeine is largely due to its conversion to morphine (Adler,
1963
; Findlay et al., 1978
; Sanfilippo, 1948
; Way and Adler,
1962
; cf. fig. 1). Likewise, it has been suggested that
depression of pain sensation caused by dihydrocodeine might not develop
unless the drug is metabolized to dihydromorphine (Rowell et
al., 1983
)

View larger version (21K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 1.
Structure formulas of codeine, morphine and
dihydrocodeine and the metabolic fate of dihydrocodeine. Metyrapone and
cimetidine inhibit O-demethylation of dihydrocodeine by blocking the
activity of cytochrome P-450.
|
|
Dihydrocodeine differs in its chemical structure from codeine by the
saturation of the double bond between C7 and C8 (fig. 1)
and possesses, like codeine, antitussive and analgesic properties. However, no data from opioid receptor binding assays are available for
dihydrocodeine. In various tests of nociception, dihydrocodeine was
either half as effective, equally effective or twice as effective as
codeine (Eddy et al., 1969
). The therapeutic doses to
produce analgesia are the same for codeine and dihydrocodeine
(i.e., 60 mg), but according to early reports, the analgesic
effectiveness of dihydrocodeine is higher than that of codeine and
nearly equal to that of morphine (10 mg) in postoperative (Gravenstein
et al., 1956
; Keats et al., 1957
) and tumor (Seed
et al., 1958
) pain when both morphine and dihydrocodeine
were administered systemically. These clinical observations are in
accord with results obtained when comparing the effects of
dihydrocodeine with those of codeine and morphine on nociceptive
activity elicited in neurons of the rat thalamus (Jurna and Carlsson,
1989
).
It was the aim of the present study to assess whether dihydrocodeine
itself produces analgesia or the analgesic effect results from
biotransformation of dihydrocodeine to dihydromorphine. This was done
by recording nociceptive activity in thalamic neurons evoked by
electrical stimulation of afferent nerve fibers in the sural nerve of
the rat and blocking specifically cytochrome P-450 activity and thereby
inhibiting O-demethylation of dihydrocodeine through pretreatment of
the animals with metyrapone (Distlerath and Guengerich, 1988
;
Hildebrandt, 1972
; Leibmann, 1969
; Netter, 1968
) or cimetidine (Bast
et al., 1989
; Puurunen et al., 1980
; Ullrich,
1977
). In addition, the effectiveness of dihydrocodeine was compared
with that of dihydromorphine after intravenous and intrathecal
injection of the two compounds. The procedure of recording nociceptive
activity from thalamic neurons in the rat was chosen because electrical
stimulation of afferent C fibers causes pain in humans, the ventrobasal
complex of the thalamus plays an important role in the generation of
pain sensation (Willis, 1985
) and analgesic agents, opioids as well as
nonopioids, depress the activity at doses used in patients with pain
(Carlsson et al., 1988
; Jurna et al., 1992
, 1993
,
1996
; Jurna and Brune, 1990
).
 |
Methods |
Animals.
The experiments were carried out on 138 rats of
either sex (Wistar; Charles River, Margate, Kent, UK; 250-300 g
b.wt.). The animals were housed in Macrolon cages (6 animals to a cage)
and offered standard diet (Altromin) and tap water ad
libitum. They received an intraperitoneal injection of urethane
(1.2 g/kg) to induce and maintain anesthesia for surgery and the
experimental procedure. At the end of surgery, an additional
subcutaneous injection of urethane (120 mg/kg) was administered. In
separate experiments performed on the righting reflex, it was found
that sleeping time achieved by this treatment was ~6 hr. Preparing
the animals, searching for neurons and recording activity before and
after injection of drugs took
3 hr. The animals breathed
spontaneously. Body temperature was monitored in the rectum and
maintained between 37.5° and 38°C with radiant heat.
Injection, stimulation and recording.
The procedure to
prepare the animals for the experiment and to elicit and record C
fiber-evoked activity from thalamic neurons has been described
previously (Carlsson et al., 1988
; Jurna et al.,
1996
). A cannula was inserted into a tail vein for intravenous injections. For intrathecal injections, a laminectomy was performed at
the level of T-8 to T-10, and a polyethylene catheter (o.d., 0.4 mm;
length inserted into the spinal canal, 14-20 mm) was introduced into
the subarachnoid space of the lumbosacral spinal cord, with its outer
end fitted with a 20-gauge injection needle to a microinjection syringe
(Jurna et al., 1996
). The exposed cord was covered with warm
agar that, when cooling, sealed the spinal canal and fixed the
intrathecal catheter. The left sural nerve was prepared for electrical
stimulation with a pair of platinum wire electrodes and cut distal to
the electrodes. The nerve was stimulated using single rectangular
impulses delivered from a Grass stimulator (model S4; Grass
Instruments, Quincy, MA) with stimulus isolation unit at a frequency of
0.1 Hz and an impulse duration of 0.5 msec. The stimulation strength
was 2- to 2.5-fold higher than that producing maximum responses and
supramaximal for afferent C fibers (42-68 V) in the sural nerve. These
stimulation parameters have been used in a previous investigation
(Jurna and Heinz, 1979
) in which activity in single axons of the rat
spinal cord was elicited by electrical stimulation of the sural nerve.
(A more detailed description of C fiber-evoked activity is given
below.)
Tungsten microelectrodes (tip diameter, 1 µm; resistance, 10 M
)
attached to a micromanipulator with a stereotaxic device were used to
record activity from single neurons in the ventrobasal complex of the
thalamus. For ipsilateral and contralateral recordings, a hole was
drilled into the skull on both sides for introduction of the
microelectrode. The coordinates for recording activity in the VPL and
VPM were AP, 2.3 to 2.6 mm; L, 2.8 mm and V, 5.2 to 6.8 mm (Paxinos and
Watson, 1986
).
The activity of single neurons was amplified (WPI preamplifier model
DAM-5A; Sarasota, FL) and displayed on a cathode ray oscilloscope
(Kikusui model 5516 ST, Bilaney, Düsseldorf, Germany). The signals
were passed through a window discriminator (WPI model 121) and
evaluated with a Cambridge electronic design computer interface (model
1401 A, Science Products, Frankfurt) together with a personal computer
(Tandon XT 10) and MRATE software M., Germany. The number of addresses
used was 256, with the duration of each address being 4 or 8 msec.
Peristimulus histograms consisting of 10 consecutive responses were
summed each time and electronically integrated. Spontaneous and evoked
activities were treated separately. The integrations of activity were
pooled for statistical evaluation. Four to six determinations were made
before drug administration, and these served as controls when they were
stable. If evoked activity changed by >10% of the mean value before
drug administration, the neuron was abandoned and another one was
sought. Only one neuron was tested in one animal; therefore, the number
of neurons or axons, experiments and rats used are identical.
After the end of the experiments, the position of the microelectrode
tip was marked by passing current of ~0.2 mA for 3 sec (Grass Lesion
Maker). The animals were killed with an overdose of pentobarbital, and
the brain was perfused by an intraarterial injection of a 10%
formaldehyde solution. The brain was removed, fixed in Bouin's
solution and embedded in paraplast. Serial sections (10 µm) were
stained with gallocyanin-chromalum (Einarson, 1951
) and counterstained
with phloxin.
Statistical analysis.
Significant differences were
established by applying Student's t test for unpaired
samples. In addition, the Friedman test was used in combination with
the Wilcoxon-Wilcox test. Finally, the times were determined at which
the values before and after drug application differed by using a
multivariate analysis of variance. (These values are represented by
open symbols in figs. 4, 6, 7 and 8; this was done to avoid unreadable
curves when the time course of the dose-dependent depression of evoked
activity is presented with S.E.M. values.)

View larger version (25K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 4.
Time course of the depression of C fiber-evoked
activity in single neurons of the thalamus caused by intravenous
injection of dihydrocodeine. Ordinate, change in number of impulses
discharged in response to C fiber stimulation (evoked nociceptive
activity) in percentage of the controls. Abscissa, time in minutes
before and after injection. Points on the curves, mean values of the determinations (n = 4 for each dose). Open symbols,
the values differ significantly from the controls (P .05).
|
|

View larger version (24K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 6.
Effect of pretreatment with metyrapone on the
depression of nociceptive activity evoked in thalamus neurons caused by
dihydrocodeine. Dihydrocodeine was injected intravenously at doses of 1 mg/kg (A) and 2 mg/kg (B) 20 min after intraperitoneal injection of metyrapone (50 mg/kg). Broken curves, time course of the effect of
dihydrocodeine (1 or 2 mg/kg), respectively, without pretreatment with
metyrapone and are from figure 3. Other details are as in legend to
figure 3.
|
|

View larger version (23K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 7.
Time course of the depression of nociceptive
activity evoked in thalamus neurons caused by intravenous injection of
dihydromorphine. Other details are as in legend to figure 3.
|
|

View larger version (20K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 8.
Depression by intrathecal injection of
dihydrocodeine and dihydromorphine of nociceptive activity evoked in
thalamus neurons. A, Curves show the time course of the effect of three
different doses of dihydrocodeine. B, Effects of 100 µg of
dihydrocodeine and dihydromorphine are compared. *P < .05. Other details are as in legend to figure 3.
|
|
Drugs.
The drugs used were cimetidine hydrochloride
(SmithKline and Beecham, München, Germany), dihydrocodeine
hydrochloride (Knoll, Ludwigshafen, Germany), dihydromorphine
hydrochloride (Mundipharma, Limburg, Germany), metyrapone (Sigma
Chemie, Deisenhofen, Germany), morphine hydrochloride (Merck,
Darmstadt, Germany), naloxone hydrochloride (Sigma) and urethane
(Riedel-De Haën, Seelze, Germany). Physiological NaCl solution
was used as solvent. Intrathecal injections were made with a volume of
10 µl at a rate of 20 µl/min. All doses are indicated as the salts.
 |
Results |
General observations.
In total, 138 neurons in the VPL or VPM
nuclei of the rat thalamus responding to supramaximal electrical
stimulation of the ipsilateral or contralateral sural nerve were
studied. No differences in the responses of VPL or VPM neurons to
stimulation or to dihydrocodeine or dihydromorphine could be detected,
as in a previous investigation on morphine (Jurna et al.,
1996
). Therefore, all neurons were treated as belonging to one group.
Fifty-nine neurons were activated from the ipsilateral and 79 neurons
were activated from the contralateral sural nerve. Figure
2 shows the location of neurons activated by
supramaximal electrical stimulation of afferent C fibers in the sural
nerve. The majority of the cells were found in the VPL nucleus, but
some cells in the VPM nucleus also responded to this stimulation.

View larger version (24K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 2.
Location of cells in the ventrobasal complex of the
thalamus responding to ipsilateral and contralateral stimulation of
afferent C fibers in the left sural nerve. Cells were plotted on
frontal planes from slices and adapted to the stereotaxic atlas of
Paxinos and Watson (1986) . Numbers, distance of the planes from bregma. F, fornix; HB, habenular nuclei; MD, mediodorsal nucleus; PV, paraventricular nucleus; ZI, zona incerta.
|
|
Figure 3A shows spontaneous impulse discharges (a)
recorded from a thalamic neuron and the impulse discharges evoked in
this neuron by afferent C fiber stimulation before (b) and after (c) intravenous injection of dihydrocodeine (2 mg/kg). The recordings in
figure 3B are peristimulus histograms of the evoked activity measured
in this neuron. No "wind up" of spontaneous activity occurred when
supramaximal stimulation of the sural nerve was used at the rate chosen
(0.1 Hz). When the stimulation strength was reduced below that which
generally caused activation by afferent C fibers of ascending axons
arising from dorsal horn neurons of the spinal cord (<20 V) (Jurna and
Heinz, 1979
; Jurna et al., 1992
), no neuron tested continued
to respond to stimulation. Moreover, all neurons activated by
supramaximal stimulation of the sural nerve also responded to squeezing
of more than one paw and pinching the skin of various parts of the
body. However, none of these neurons responded to touching or gentle
stroking of the skin or the application of air puffs.

View larger version (26K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 3.
Depression by dihydrocodeine of activity in a
single neuron of the thalamus evoked by sural nerve stimulation. A,
Recordings show spontaneous impulse discharge (a) and evoked impulse
discharges before (b) and 20 min after intravenous injection of
dihydrocodeine (2 mg/kg) (c). Supramaximal electrical stimulation (58 V) of the ipsilateral sural nerve produces an increase in impulse
discharge (evoked activity). Dots under the recordings, stimulus
artifacts. B, Recordings present the peristimulus histograms (10 trials
each) of the activity determined before and after intravenous injection of dihydrocodeine in the neuron as in A. Hill-shaped curves in the
histograms, electronic integrations of the impulse discharges. Dots
under the recordings, stimulation.
|
|
The interval between the stimulus and the first maximum of evoked
activity in the peristimulus histograms of the controls varied between
120 and 280 msec (see also Carlsson et al., 1988
). In figure
3B, the interval is 176 msec, and the distance between the proximal
stimulation electrode (cathode) and the dorsal root entry zone
containing afferents from the sural nerve was ~105 mm. This yields an
apparent conduction velocity of 0.68 m/sec, which is in accordance with
an activation by afferent C fibers.
Control injections with saline have previously been shown not to change
nociceptive activity evoked in single neurons of the thalamus when made
by the intravenous (Carlsson et al., 1988
) or the
intrathecal (Jurna et al., 1992
) route. Because of the clear
dose dependence of the effects of dihydrocodeine and dihydromorphine administered by intravenous and intrathecal injection (see figs. 4, 7
and 8) and in view of the strict regulations limiting the number of
animals used in experiments, no additional control experiments were
conducted.
Dihydrocodeine without and after pretreatment with metyrapone or
cimetidine.
Dihydrocodeine administered by intravenous injection
reduced the activity evoked in thalamic neurons by afferent C fiber
stimulation (fig. 3). This effect was dose dependent, and its maximum
was reached between 5 and 10 min (fig. 4). The threshold dose is 0.25 mg/kg, and the dose producing the maximum effect (i.e.,
complete depression of evoked activity) is 2 mg/kg. The
ED50 of intravenous dihydrocodeine is 0.47 mg/kg. The
effect of dihydrocodeine (2 mg/kg) was reversed by an intravenous
injection of naloxone (0.2 mg/kg; fig.
5). In a previous study, it was found
that an intravenous injection of naloxone increased C fiber-evoked
activity in thalamic neurons at high doses (1 and 5 mg/kg), whereas at
low doses (0.1, 0.2, and 0.5 mg/kg), it was reduced (Jurna, 1988
).
Therefore, it must be assumed that naloxone (0.2 mg/kg) reversed the
depressant effect of dihydrocodeine by displacement of the latter from
opioid receptor sites.

View larger version (24K):
[in this window]
[in a new window]
|
Fig. 5.
Reversal by naloxone of the depression of evoked
nociceptive activity evoked in thalamus neurons caused by
dihydrocodeine. Naloxone (0.2 mg/kg i.v.) was injected 10 min after
dihydrocodeine (2 mg/kg i.v.). The curve of dihydrocodeine without
later administration of naloxone is taken from figure 3. **P < .01, *P < .05. Other details are as in legend to figure 3.
|
|
The dose of metyrapone that is usually used in metabolic studies is 50 mg/kg (Fantuzzi et al., 1993
; Maser and Legrum, 1985
; Usansky et al., 1984
). This dose reduced the O-demethylation
process for
2 hr by ~70% when administered 15 min before the test
agent, methacetin (Maser and Legrum, 1985
). The doses of cimetidine
administered for similar purposes range between 10 to 150 mg/kg (Chang
et al., 1992
; Mitchell et al., 1984
; Mojaverian
et al., 1982
). Intraperitoneal injection of metyrapone (50 mg/kg) or cimetidine (50 mg/kg) had no effect on the evoked nociceptive
activity in thalamic neurons up to 90 min after the administration
(nine experiments for each drug).
When metyrapone (50 mg/kg i.p.) was administered 20 min before the
intravenous injection of dihydrocodeine (1 or 2 mg/kg), it slightly
reduced the early phase of the depressant effect of dihydrocodeine
(fig. 6, A and B). This reduction, however, was not
significant compared with the effect of dihydrocodeine without pretreatment. Likewise, administration of cimetidine (50 mg/kg i.p.) 20 min before intravenous injection of dihydrocodeine (1 mg/kg) failed to
significantly change the depression of evoked nociceptive activity.
After pretreatment with cimetidine, the depression of the evoked
activity caused by dihydrocodeine (2 mg/kg) from 5 to 40 min after the
injection was significantly less in comparison with the effect of
dihydrocodeine alone. Still, the depression of evoked nociceptive
activity was as significant after pretreatment as without prior
injection of cimetidine. Naloxone (0.2 mg/kg) was injected
intravenously at the end of the experiments carried out with cimetidine
and dihydrocodeine (1 mg/kg) and abolished the depressant effect of the
opioid.
Dihydromorphine and morphine without and after pretreatment with
metyrapone or cimetidine.
Dihydromorphine depressed the
nociceptive activity evoked in thalamic neurons in a dose-dependent
fashion (fig. 7). The lowest dose tested (0.5 mg/kg)
produced a slight depression that was significant at 5 and 10 min after
the injection. A dose of 4 mg/kg reduced the evoked activity in the
mean by 90% of the controls, and the effect was significant from 5 min
until the end of the experiment at 90 min after the injection. The
ED50 of dihydromorphine is 0.97 mg/kg and thus twice as
high as that of dihydrocodeine.
Pretreatment with metyrapone had no effect on the depression caused by
dihydromorphine (4 mg/kg; seven experiments). Likewise, pretreatment
with metyrapone and cimetidine (both drugs injected intraperitoneally
at a dose of 50 mg/kg) failed to change the depressant action of
morphine (1 mg/kg i.v.) (seven experiments for each pretreatment). This
dose of morphine had been shown in two separate studies to be as
effective as morphine (0.5 mg/kg) in causing a long-lasting and
complete depression of evoked nociceptive activity (Carlsson et
al., 1988
; Jurna et al., 1996
).
Intrathecal injection of dihydrocodeine and dihydromorphine.
Local application of dihydrocodeine to the lumbosacral spinal cord by
intrathecal injection reduced the nociceptive activity in thalamic
neurons evoked by electrical stimulation of afferent C fibers in the
sural nerve. The depressant effect was dose dependent (fig.
8A). Dihydromorphine and dihydrocodeine were
equieffective when the two drugs were administered at a dose of 100 µg i.t., and the curves of the time course of the effects from 5 to
30 min after the injection are practically identical (fig. 8B). The duration of the depressant effect of dihydrocodeine was shorter than
that of dihydromorphine.
 |
Discussion |
Dihydrocodeine administered by intravenous injection to rats
depressed the nociceptive activity in neurons of the ventrobasal complex of the thalamus that was evoked by electrical stimulation of
afferent C fibers in the sural nerve. Like morphine (Carlsson et
al., 1988
; Jurna et al., 1996
), dihydrocodeine
suppressed completely this activity when injected at a sufficiently
high dose. This dose was 2 mg/kg for dihydrocodeine in the present
experiments and 0.5 mg/kg for morphine in preceding studies. The
ED50 of dihydrocodeine determined in the present
investigation is 0.47 mg/kg and thus 10 times higher than that of
morphine determined previously (0.044 mg/kg) (Carlsson et
al., 1988
; Jurna et al., 1996
). On the basis of an
average body weight of 70 kg for the adult patient, the ED50 of dihydrocodeine corresponds with a dose of 30 mg,
which is actually at the low end of the therapeutic dose range. Thus, dihydrocodeine is as effective as morphine in depressing nociceptive activity evoked in thalamic neurons and might therefore substitute for
morphine on step 3 of the analgesic ladder of the World Health Organization (1986)
. However, dihydrocodeine is less potent than morphine. In comparison with codeine, which failed to suppress completely the nociceptive activity evoked in thalamic neurons at doses
as high as 3 mg/kg (Jurna et al., 1993
), dihydrocodeine is
more effective and more potent. These results obtained in the animal
experiments agree with older clinical observations (for references, see
the introduction) when both morphine and dihydrocodeine were injected
intravenously. Unfortunately, however, no recent data from controlled
studies comparing dihydrocodeine with morphine or codeine in pain
patients are available. Furthermore, dihydrocodeine is currently
administered orally, and conflicting results were obtained in
pharmacokinetic studies. In one study that used a radioimmunoassay,
dihydrocodeine administered orally was found to undergo so extensive
presystemic elimination that the mean bioavailability was only 21%
(Rowell et al., 1983
) The levels of acidic metabolites were
significantly higher after oral than after intravenous administration.
The acidic metabolites were not determined separately, but they were
assumed to be dihydromorphine, dihydrocodeine-6-glucuronide,
dihydromorphine-3-glucuronide and N-dealkylcodeine.
Dihydromorphine-6-glucuronide will not be formed; even if it were, it
presumably would not have been more effective than dihydromorphine or
dihydrocodeine in producing analgesia because it has recently been
shown that although morphine-6-glucuronide depressed C fiber-evoked
activity in thalamic neurons at lower doses than morphine, it was only
half as effective as morphine in depressing the evoked activity (Jurna
et al., 1996
). In another study, the plasma levels of
dihydrocodeine were determined after oral administration of
controlled-release dihydrocodeine and normal-release dihydrocodeine
tablets by the application of high-performance liquid chromatography;
the bioavailability was ~95% after the administration of each
preparation (Hoskin et al., 1989
).
Pretreatment with metyrapone caused no significant reduction in the
effect of dihydrocodeine at doses of 1 and 2 mg/kg. Likewise, pretreatment with cimetidine failed to reduce the depression resulting from an intravenous injection of dihydrocodeine (1 mg/kg). However, the
depression following the administration of dihydrocodeine (2 mg/kg) was
diminished by ~10% of the effect produced by the opioid without
previous administration of cimetidine. This latter finding is
surprising because metyrapone has been found to be about six times more
potent than cimetidine in inhibiting hepatic microsomal enzyme activity
(Shaw et al., 1986
). It seems therefore justified to assume
that the doses of metyrapone and cimetidine used in the present study
were sufficient to inhibit markedly O-demethylation of dihydrocodeine.
The results obtained with the two enzyme inhibitors show that the
depressant effect of dihydrocodeine is largely independent of the
formation of dihydromorphine. Further arguments supporting this
conclusion are as follows.
Dihydrocodeine (2 mg/kg) injected intravenously was as effective in
depressing nociceptive activity evoked in thalamic neurons as
dihydromorphine (4 mg/kg) administered by the same route, and the
ED50 of dihydrocodeine (0.47 mg/kg i.v.) is about half that of dihydromorphine (0.97 mg/kg i.v.). If dihydrocodeine acted by way of
transformation to dihydromorphine, it should be less potent than
dihydromorphine, not more. Furthermore, it is unlikely that amounts of
dihydromorphine had been formed from dihydrocodeine that were
sufficient to produce the maximum of depression at the same time at
which the maximum depression occurred after an intravenous injection of
dihydromorphine (5-10 min after the administration).
Dihydrocodeine and dihydromorphine were equieffective when administered
by intrathecal injection at a dose of 100 µg. Although brain tissue
is capable of metabolizing opioids, this activity is very low
(Samuelsson et al., 1993
; Wahlström et al.,
1988
). It is therefore highly improbable that dihydrocodeine, after
biotransformation to dihydromorphine, produces the same amount of
depression as dihydromorphine administered directly to the spinal cord
at the same dose as dihydrocodeine. It is also incompatible with the view of dihydrocodeine as a prodrug that the time courses of the effects of dihydrocodeine and dihydromorphine, each injected
intrathecally at a dose of 100 µg, are identical from 5 to 20 min
(see fig. 8B). Finally, the duration of the effect of dihydrocodeine
(100 µg) was significantly shorter than that of dihydromorphine (100 µg). If the depression by dihydrocodeine is produced indirectly by
the formation of dihydromorphine, its duration should be longer. It is
worth noting in this context that morphine and dihydrocodeine are
capable of producing a maximum depression of
50% to 60% of this
activity when administered by intrathecal injection (for morphine, see
Jurna et al., 1996
). This means that maximum analgesia cannot be established from the spinal cord alone but results only when
all levels of the nociceptive system are acted on by the opioids.
Finally, one cannot neglect the surprising result that dihydrocodeine
is more effective than dihydromorphine in depressing nociceptive
activity evoked in thalamic neurons, because masking the phenolic
hydroxyl group (position 3, Fig. 1) by the addition of an alkyl
(e.g., codeine) or a glucuronic acid residue
(e.g., morphine-3-glucuronide) generally reduces the
analgesic effectiveness (Braenden et al., 1955
) or the
affinity for mu receptors (Hennies et al., 1988
;
Chen et al., 1991
) of morphine. Removal of the double bond
between position 7 and 8, however, causes a change in the molecular
configuration that might contribute to the increase in analgesic
effectiveness of hydromorphone compared with morphine and of oxycodone
or dihydrocodeine compared with codeine. The impact of the
constitutional change in the opioid molecules on the activation of the
opioid receptors will need clarification.
From the results presented, it is concluded that dihydrocodeine
produces analgesia by an action of its own and that this action is due
to binding to opioid receptors because it is reversed by naloxone.
The authors express their gratitude to Mrs. Karen Wolske, Mrs.
Birgit Spohrer and Mrs. Gabriele Ulrich for valuable and skillful technical assistance.
Accepted for publication February 19, 1997.
Received for publication December 5, 1996.